А одинаковые на вид глаголы в итальянском всё не кончаются и не кончаются! С новым уроком добавила ещё парочку — и чую, это далеко не предел... ещё не все сочетания использованы! Зацените... я не понимаю, как они сами-то все эти глаголы различают?
spiaccicarsi разбиться в лепешку
schiacciare раздавить, сплющить
spaccarsi трескаться, раскалываться
spacciarsi выдавать себя за кого-л.
spiccare выделяться, выдаваться
strappare оторвать
scappare убегать, спасаться
stracciare оборвать, порвать
scacciare прогонять, выгонять
spiccare (un salto) совершить прыжок, взлететь и т.п.
soffiare дуть
scoppiare лопнуть, взорваться
spezzare ломать, разбивать на куски
sprizzare высекать
staccarsi оторваться, отделиться
scattare срабатывать
soffocarsi задыхаться
strepitare кричать, галдеть
И ещё примкнувшие к ним:
appiccarsi прицепляться, приставать; прикрепляться
aggrapparsi цепляться, хвататься
acchiappare хватать, схватить
affacciarsi высунуться, выйти, появиться
arrampicarsi восходить, взбираться, подниматься
Запилила себе отдельный урок на эти глаголы. Правда, пришлось там пожертвовать синонимами, но я себе подсказки (в виде первых букв) оставила.
О, этот прекрасный итальянский язык
Пока нет ни одного комментария
Комментарий добавлен.
Новые статьи
07.05.2026 09:24
05.05.2026 22:56
04.05.2026 18:59
03.05.2026 23:21
30.04.2026 20:48
29.04.2026 15:07
27.04.2026 12:00
19.04.2026 19:45
18.04.2026 11:39
11.04.2026 14:47
