Продолжаю каждое утро проходить экзамен в Эланлюм. Ну и добавляю новые уроки по мере чтения книг или учебников.
Особенно меня радует, когда попадаются слова, которые я точно встречала раньше и точно не по одному разу, но каждый раз их забывала. Все эти strappare, scappare, spiccare, spaccare... Ну всё, теперь не уйдут! Хотя свинство придумывать столько похожих, но совершенно разных по смыслу глаголов :).
Уровень выученности всех этих слов — примерно 97%. И что ужасно обидно — мне никак не удаётся пройти экзамен без ошибок! Непременно будет хотя бы одна. Бывает, 50 слов уже ответила точно (у меня 60 слов на экзамен), аж ладошки потеют — так хочется наконец-то пройти без ошибок, и обязательно, обязательно попадётся какая-нибудь выпавшая из памяти дрянь.
А ещё забавно, что раньше я не особо учила слова, которые, как мне казалось, не слишком скоро снова попадутся. Не было смысла: всё равно забывала. Теперь стала закидывать в уроки даже довольно редкие слова. И — о чудо! — они всё-таки попадаются! Например, соавтор Эланлюм Саша ради теста взял иллюстрированный итальянский словарь и заколотил несколько уроков. Я подумала, зачем мне всякие названия птичек или там копытных (копытных!!!) — но потом вспомнила, что вообще некогда начала учить языки чисто для тренировки мозга, а с этой точки зрения не всё ли равно, какие слова учить? Ещё и добавила себе в урок других названий, какие в голову пришли, а то в Сашином словаре маловато было зверушек )). Ну и прям тут же у Джанни Родари в уже упомянутой сказке про фиалку на Северном полюсе мне встретились и белые медведи, и песцы, и тюлени, и чайки с гагарками. И мне не пришлось по каждому слову бегать в словарь.
Лишних слов не бывает.
Утренняя зарядка
Пока нет ни одного комментария
Комментарий добавлен.
Новые статьи
07.05.2026 09:24
05.05.2026 22:56
04.05.2026 18:59
03.05.2026 23:21
30.04.2026 20:48
29.04.2026 15:07
27.04.2026 12:00
19.04.2026 19:45
18.04.2026 11:39
11.04.2026 14:47
